ПІДХОДИ ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ДО ЯКОСТІ, БЕЗПЕКИ ПРОДУКЦІЇ ТА ЗАХИСТУ ПРАВ СПОЖИВАЧІВ У МІЖНАРОДНИХ ЛАНЦЮГАХ ПОСТАВОК

Ключові слова: якість, безпечність продукції, міжнародна торгівля, захист прав споживачів, технічне регулювання, міжнародні ланцюги постачання, технічні регламенти, стандартизація, гармонізація законодавства

Анотація

У статті досліджено сучасні підходи до державного регулювання якості та безпечності товарів у міжнародних ланцюгах постачання в умовах глобалізації світової економіки та зростання обсягів міжнародної торгівлі. Проаналізовано роль основних інструментів державної політики у сфері забезпечення якості продукції, зокрема технічного регулювання, стандартизації, оцінки відповідності, митного контролю та механізмів державного нагляду. Обґрунтовано значення комплексного підходу до регулювання якості та безпечності товарів, що передбачає узгоджене функціонування національних і міжнародних нормативно-правових інструментів. Особливу увагу приділено аналізу ролі міжнародних стандартів і регуляторних механізмів у формуванні ефективної системи контролю якості продукції у міжнародних товарних потоках. Визначено, що гармонізація національних систем технічного регулювання з міжнародними стандартами сприяє усуненню технічних бар’єрів у торгівлі, підвищенню конкурентоспроможності продукції на світових ринках та забезпеченню належного рівня захисту прав споживачів. Розглянуто значення митного контролю як одного з ключових елементів державного регулювання, спрямованого на запобігання потраплянню на внутрішній ринок небезпечної або неякісної продукції. Встановлено, що ефективність державного регулювання значною мірою залежить від інтегрованого використання інструментів технічного регулювання, сучасних систем управління якістю, міжнародних стандартів та механізмів міжвідомчої взаємодії органів державного контролю. Показано, що комплексне застосування зазначених інструментів сприяє підвищенню прозорості міжнародної торгівлі, мінімізації ризиків поширення небезпечної продукції, а також формуванню ефективної системи забезпечення прав споживачів у глобалізованому економічному середовищі. Отримані результати можуть бути використані для вдосконалення державної політики у сфері технічного регулювання, митного контролю та захисту прав споживачів, а також для підвищення ефективності функціонування системи забезпечення якості та безпечності продукції у міжнародних ланцюгах постачання.

Посилання

Pro zakhyst prav spozhyvachiv: Zakon Ukrainy vid 12.05.1991 №1023-XII (zi zminamy) [On Consumer Protection: Law of Ukraine of May 12, 1991, No. 1023-XII (as amended)]. (2023). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1023-12#Text (accessed March 14, 2026). (in Ukrainian)

Yelanska, N. (2026). Verkhovna Rada zmitsnyla kontrol za yakistiu tovariv: novi pravyla dlia mahazyniv ta onlain-platform [The Verkhovna Rada has strengthened control over the quality of goods: new rules for stores and online platforms]. Finteco. Available at: https://finteco.com.ua/article/36950-verkhovna-rada-zmitsnyla-kontrol-za-iakistiu-tovariv-novi-pravyla-dlia-mahazyniv-ta-onlayn-platform (accessed April 04, 2026). (in Ukrainian)

Pro tekhnichni rehlamenty ta otsinku vidpovidnosti: Zakon Ukrainy vid 15.01.2015 №124-VIII [On Technical Regulations and Conformity Assessment: Law of Ukraine of January 15, 2015, No. 124-VIII]. (2015). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/124-19#Text (accessed April 04, 2026). (in Ukrainian)

Kuzmin, O. Ye., Melnyk, O. H., Yurynets, O. V., & Lohvynenko, R. L. (2019). Otsinka vidpovidnosti standartam yakosti u Yevropeiskomu Soyuzi [Conformity assessment with quality standards in the European Union]. Menedzhment ta pidpryiemnytstvo v Ukraini: etapy stanovlennia ta problemy rozvytku – Management and Entrepreneurship in Ukraine: Stages of Formation and Problems of Development, vol. 1, no. 1, pp. 106–113. DOI: https://doi.org/10.23939/smeu2019.01.106 (accessed March 14, 2026). (in Ukrainian)

Mytnyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy vid 13.03.2012 №4495-VI (zi zminamy) [Customs Code of Ukraine: Law of Ukraine of March 13, 2012, No. 4495-VI (as amended)]. (2012). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4495-17#Text (accessed April 04, 2026). (in Ukrainian)

Zaharii, V. D., & Kovalchuk, T. H. (2023). Suchasna systema rehuliuvannia mizhnarodnoi torhivli v krainakh svitu ta Ukraini [Modern system of international trade regulation in the world and Ukraine]. Naukovi perspektyvy – Scientific Perspectives, no. 2(32), pp. 247–257. Available at: https://perspectives.pp.ua/index.php/np/article/view/3856/3877 (accessed March 14, 2026). (in Ukrainian)

DSTU ISO 9001:2015. Systemy upravlinnia yakistiu. Vymohy (ISO 9001:2015, IDT) [Quality management systems. Requirements (ISO 9001:2015, IDT)]. (2016). Kyiv: DP “UkrNDNTS”. (National standard of Ukraine). (in Ukrainian)

DSTU ISO 22000:2019. Systemy upravlinnia bezpechnistiu kharchovykh produktiv. Vymohy do bud-yakoi orhanizatsii v kharchovomu lantsiuhu (ISO 22000:2018, IDT) [Food safety management systems. Requirements for any organization in the food chain (ISO 22000:2018, IDT)]. (2019). Kyiv: DP “UkrNDNTS”. (National standard of Ukraine). (in Ukrainian)

Lapychak, N. (2024). Kharakterystyka systemy kontroliu za dotrymanniam vymoh standartyzatsii i sertyfikatsii produktsii [Characteristics of the control system for compliance with standardization and product certification requirements]. Kyivskyi ekonomichnyi naukovyi zhurnal – Kyiv Economic Scientific Journal, no. 5, pp. 65–69. DOI: https://doi.org/10.32782/2786-765X/2024-5-10 (in Ukrainian)

International Organization for Standardization. (2015). ISO 9001:2015 Quality management systems – Requirements. Geneva: ISO. (International Standard).

Safarli, K. (2024). Membership in the world trade organisation – institutional implications and impact on domestic trade policies. Analitychno-porivnialne pravoznavstvo – Analytical and Comparative Jurisprudence, no. 4, pp. 717–736. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2024.04.118 (in Ukrainian)

Codex Alimentarius Commission. General Principles of Food Hygiene (CXC 1-1969). Rome : FAO/WHO, 2023. URL: https://www.fao.org/3/y1579e/y1579e00.htm

Wagner S., Goeb A., Heinemann L., Kläs M., Lampasona C., Lochmann K., Mayr A., Plösch R., Seidl A., Streit J., Trendowicz A. Operationalised product quality models and assessment: The Quamoco approach. arXiv:1611.09230 [cs.SE]. 28 Nov. 2016. Р. 41. URL: https://arxiv.org/abs/1611.09230

Evans, J., & Lindsay, W. (2020). Managing for Quality and Performance Excellence (11th ed.). Boston: Cengage Learning.

Rainville, A. (2017). Standards in green public procurement – a framework to enhance innovation. Journal of Cleaner Production, vol. 167 (20), pp. 1029–1037. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.10.088

Rusten, G. (2024). Are all industries now green? In G. Rusten (Ed.), Research Handbook on the Green Economy (pp. 64–80). Cheltenham: Edward Elgar Publishing. DOI: https://doi.org/10.4337/9781789904833.00013

Henson, S., & Reardon, T. (2005). Private Agri-Food Standards: Implications for Food Policy and the Agri-Food System. Food Policy, vol. 30 (3), pp. 241-253. DOI: https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2005.05.002

Akmen, V., Sorokina, S., Kruhlova, O., Pavlyshyn, M., Volynets, L., Kot, O., Sevostianova, A., Cherevychna, N., Zabrodska, H., & Lutsiv, N. (2022). Research of the market and economic state of enterprises in the cosmetics industry in the context of reforming the regulatory framework and harmonization in accordance with the requirements of the EU regulations. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies, vol. 3, no. 13(117), pp. 24–36. DOI: https://doi.org/10.15587/1729-4061.2022.258652

Musiienko, D. I. (2015). Standartyzatsiia yak odyn iz priorytetnykh napriamiv nablyzhennia do Yevrosoiuzu [Standardization as one of the priority areas of convergence with the European Union]. Suchasna spetsialna tekhnika – Modern Special Equipment, no. 3, pp. 38–47. DOI: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sstt_2015_3_8 (in Ukrainian)

Castka P., Blind K., Prajogo D. (2023). Standards and conformity assessment in global supply chains. International Journal of Production Economics. Vol. 265. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijpe.2023.109017

Muthoni, G. B., & Wanjao, L. W. (2024). Trade Facilitation: Do The Custom Administration Procedures Matter? Journal of Economics, Finance and Management Studies, vol. 07(09), pp. 5970–5971. DOI: https://doi.org/10.47191/jefms/v7-i9-51

Hoekman, B., & Kostecki, M. (2009). The Political Economy of the World Trading System (3rd ed.). Oxford: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780199553761.001.0001

Irawan, A. (2023). Global Supply Chains and Economic Interdependencies: A Literature Study. Vifada Management and Social Sciences, vol. 1, no. 2, pp. 40–52. DOI: https://doi.org/10.70184/g7f0wg82

Про захист прав споживачів: Закон України від 12.05.1991 №1023-XII (зі змінами). Київ, 2023. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1023-12#Text (дата звернення: 14.03.2026).

Єланська Н. Верховна Рада зміцнила контроль за якістю товарів: нові правила для магазинів та онлайн-платформ. Finteco : головні економічні новини України та світу. 2026. 08 квіт. URL: https://finteco.com.ua/article/36950-verkhovna-rada-zmitsnyla-kontrol-za-iakistiu-tovariv-novi-pravyla-dlia-mahazyniv-ta-onlayn-platform (дата звернення: 04.04.2026).

Про технічні регламенти та оцінку відповідності: Закон України від 15.01.2015 № 124-VIII. Київ, 2015. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/124-19#Text (дата звернення: 04.04.2026).

Кузьмін О. Є., Мельник О. Г., Юринець О. В., Логвиненко Р. Л. Оцінка відповідності стандартам якості у Європейському Союзі. Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення та проблеми розвитку. 2019. Т. 1, № 1. С. 106–113. DOI: https://doi.org/10.23939/smeu2019.01.106 (дата звернення: 14.03.2026).

Митний кодекс України : Закон України від 13 берез. 2012 р. № 4495-VI : станом на 4 січ. 2026 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4495-17#Text (дата звернення: 04.04.2026).

Загарій В.Д. Ковальчук Т.Г. Сучасна система регулювання міжнародної торгівлі в країнах світу та Україні. Наукові перспективи. 2023. № 2(32). С. 247–257. URL: https://perspectives.pp.ua/index.php/np/article/view/3856/3877 (дата звернення: 14.03.2026).

ДСТУ ISO 9001:2015. Системи управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2015, IDT). Київ : ДП «УкрНДНЦ», 2016. 32 с. (Національний стандарт України).

ДСТУ ISO 22000:2019. Системи управління безпечністю харчових продуктів. Вимоги до будь-якої організації в харчовому ланцюгу (ISO 22000:2018, IDT). Київ : ДП «УкрНДНЦ», 2019. 42 с. (Національний стандарт України).

Лапичак, Н. (2024). Характеристика системи контролю за дотриманням вимог стандартизації й сертифікації продукції. Київський економічний науковий журнал. № 5. C. 65-69. DOI: https://doi.org/10.32782/2786-765X/2024-5-10

International Organization for Standardization. ISO 9001:2015 Quality management systems – Requirements. Geneva: ISO, 2015. 29 p. (International Standard).

Safarli K. Membership in the world trade organisation – institutional imlicationsand impact on domestic trade policies. Аналітично-порівняльне правознавство. 2024. № 4. С. 717–736. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2024.04.118

Codex Alimentarius Commission. General Principles of Food Hygiene (CXC 1-1969). Rome : FAO/WHO, 2023. URL: https://www.fao.org/3/y1579e/y1579e00.htm (дата звернення: 28.04.2026).

Wagner S., Goeb A., Heinemann L., Kläs M., Lampasona C., Lochmann K., Mayr A., Plösch R., Seidl A., Streit J., Trendowicz A. Operationalised product quality models and assessment: The Quamoco approach [Електронний ресурс] // arXiv. 2016. 28 Nov. Р. 41. URL: https://arxiv.org/abs/1611.09230 (дата звернення: 28.03.2026).

Evans J., Lindsay W. Managing for Quality and Performance Excellence. 11th ed. Boston: Cengage Learning, 2020. p. 848.

Rainville A. Standards in green public procurement – a framework to enhance innovation. Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 167 (20). P. 1029–1037. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2016.10.088

Rusten G. Are all industries now green? Research Handbook on the Green Economy / ed. by G. Rusten. Cheltenham : Edward Elgar Publishing, 2024. P. 64–80. DOI: https://doi.org/10.4337/9781789904833.00013 (дата звернення: 04.04.2026).

Henson S., Reardon T. Private agri-food standards: Implications for food policy and the agri-food system. Food Policy. 2005. Vol. 30 (3). P 241-253. DOI: https://doi.org/10.1016/j.foodpol.2005.05.002

Akmen V., Sorokina S., Kruhlova O., Pavlyshyn M., Volynets L., Kot O., Sevostianova A., Cherevychna N., Zabrodska H., Lutsiv N. Research of the market and economic state of enterprises in the cosmetics industry in the context of reforming the regulatory framework and harmonization in accordance with the requirements of the EU regulations. Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. 2022. Vol. 3, № 13(117). P. 24–36. DOI: https://doi.org/10.15587/1729-4061.2022.258652

Мусієнко Д. І. Стандартизація як один із пріоритетних напрямів наближення до Євросоюзу. Сучасна спеціальна техніка. 2015. № 3. С. 38-47. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sstt_2015_3_8 (дата звернення: 04.03.2026).

Castka P, Blind K, Prajogo D. Standards and conformity assessment in global supply chains. International Journal of Production Economics. 2023. Vol. 265. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijpe.2023.109017

Muthoni G. B., Wanjao L. W. Trade Facilitation: Do The Custom Administration Procedures Matter? Journal of Economics, Finance and Management Studies. 2024. Vol. 07, Iss. 09. P. 5970–5971. DOI: https://doi.org/10.47191/jefms/v7-i9-51

Hoekman B., Kostecki M. The Political Economy of the World Trading System: The WTO and Beyond. Oxford : Oxford University Press, 2009. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780199553761.001.0001

Irawan A. Global Supply Chains and Economic Interdependencies: A Literature Study. Vifada Management and Social Sciences. 2023. Vol. 1, № 2. P. 40–52. DOI: https://doi.org/10.70184/g7f0wg82

Опубліковано
2026-05-29
Як цитувати
Колесник, В., Полупан, В., Сорокіна, С., Акмен, В., & Бакіров, М. (2026). ПІДХОДИ ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ДО ЯКОСТІ, БЕЗПЕКИ ПРОДУКЦІЇ ТА ЗАХИСТУ ПРАВ СПОЖИВАЧІВ У МІЖНАРОДНИХ ЛАНЦЮГАХ ПОСТАВОК . Bulletin of Sumy National Agrarian University, (2 (106), 141-147. https://doi.org/10.32782/bsnau.D2026.2.21
Розділ
ПІДПРИЄМНИЦТВО ТА ТОРГІВЛЯ